Política de Privacidad
Esta política explica cómo Godínez & Asociados, Godínez Systems y Aquila acceden, usan, almacenan y protegen la información necesaria para brindar sus servicios.
Última actualización: 9/6/2026
General
1. Introducción
Aquila es una herramienta de Godínez & Asociados diseñada para ayudar a los usuarios a entender sus movimientos financieros mediante el análisis de señales financieras presentes en sus datos.
Esta política describe qué información usamos, para qué la usamos, cómo se relaciona con servicios externos como Google y qué controles tiene el usuario sobre su información.
Datos
2. Información que recopilamos
- Nombre y correo electrónico de la cuenta.
- Datos derivados de correos financieros, como remitente, asunto, fecha, monto, comercio, moneda, categoría y evidencia resumida.
- Estado de conexión de Gmail y acciones de sincronización.
- Registros técnicos, errores y métricas operativas necesarias para mantener el servicio.
Aquila puede almacenar datos derivados de correos financieros para generar transacciones sugeridas, trazabilidad y análisis. No mostramos correos completos dentro de la experiencia principal y las nuevas sincronizaciones no almacenan cuerpos completos de correos.
Finalidad
3. Uso de la información
Utilizamos la información para:
- Detectar y sugerir movimientos financieros.
- Mostrar análisis e insights dentro de la plataforma.
- Mejorar la precisión de las sugerencias financieras.
- Mantener trazabilidad sobre el origen de ciertos movimientos.
- Diagnosticar errores, sincronizaciones fallidas o problemas de conexión.
No vendemos, alquilamos ni compartimos tus datos con terceros para fines comerciales, publicidad o perfiles publicitarios.
4. Acceso y uso de Gmail
El acceso a Gmail ocurre únicamente cuando el usuario conecta voluntariamente su cuenta mediante OAuth.
- El acceso se limita al permiso de solo lectura de Gmail.
- El acceso se utiliza únicamente para leer correos necesarios para detectar movimientos financieros.
- Aquila no envía correos desde tu cuenta.
- Aquila no responde mensajes.
- Aquila no elimina ni modifica mensajes de tu bandeja.
- Aquila no usa datos de Gmail para publicidad.
- Aquila no vende datos obtenidos desde Gmail.
- Puedes desconectar Gmail en cualquier momento desde configuración.
- También puedes revocar el acceso desde tu cuenta de Google.
Aquila puede almacenar información derivada de correos financieros, como remitente, asunto, fecha, monto, comercio, moneda, categoría y evidencia resumida. Las nuevas sincronizaciones no almacenan el cuerpo completo del correo; el servidor procesa el contenido autorizado solo durante la sincronización para extraer los campos necesarios.
Limited Use
5. Uso de datos de Google
El uso y transferencia de información recibida de Google APIs se adhiere a la Google API Services User Data Policy, incluyendo los requisitos de Limited Use.
La información obtenida mediante Google APIs se usa únicamente para brindar o mejorar funciones visibles para el usuario dentro de Aquila, como detección de comprobantes, creación de movimientos sugeridos y trazabilidad.
Los tokens OAuth utilizados para mantener la conexión con Gmail se almacenan protegidos mediante cifrado del lado servidor cuando la configuración de cifrado está habilitada. El servidor puede descifrarlos únicamente en tiempo de ejecución para operar la sincronización autorizada por el usuario.
Terceros
6. Servicios de terceros
Aquila puede utilizar servicios externos para operar:
- Google: autenticación y acceso autorizado a Gmail mediante OAuth.
- Servicios de infraestructura, almacenamiento o correo necesarios para operar la plataforma.
- Pagos manuales: Aquila Pro puede activarse por SINPE o transferencia, con confirmación manual desde administración.
Actualmente, Aquila Pro puede gestionarse mediante pagos manuales por SINPE o transferencia. El acceso se activa después de validar el comprobante desde administración.
En el futuro, Godínez & Asociados podría habilitar proveedores externos de pago cuando aplique. En ese caso, no almacenaremos datos completos de tarjetas y el procesamiento se realizará bajo los términos y políticas del proveedor correspondiente.
Derechos
8. Control y derechos del usuario
El usuario puede solicitar o realizar las siguientes acciones:
- Acceder a información relacionada con su cuenta.
- Corregir datos de cuenta cuando aplique.
- Solicitar eliminación de sus datos.
- Desconectar Gmail desde configuración.
- Revocar permisos desde su cuenta de Google.
- Dejar de usar la plataforma cuando quiera.
Retención
9. Retención y eliminación de datos
Conservamos datos mientras la cuenta esté activa o hasta que el usuario solicite su eliminación, salvo cuando debamos conservar información por obligaciones legales, seguridad, prevención de abuso o resolución de disputas.
Para solicitar eliminación de datos, puedes escribir al correo de soporte indicado en esta política.
Actualizaciones
10. Cambios a esta política
Podemos actualizar esta política ocasionalmente. Si los cambios son relevantes, procuraremos informarlos dentro de la plataforma o por los medios disponibles.
Contacto
11. Contacto
Para preguntas, soporte o solicitudes relacionadas con privacidad, puedes escribirnos a:
ayuda@godinezasociados.comCómo funciona Aquila
Transparencia antes de conectar Gmail
Aquila usa Gmail como fuente de señales financieras, mantiene control visible para el usuario y permite desconexión cuando lo necesites.
